日本語

デイビッド　と　まさこ。

デイビッドとまさこはイギリス人と日本人の夫婦です。
デイビッドはコッツウォルズ・ツアーの日本語ガイドとメールを担当します。
まさこは日本の銀行のデポジットなどを担当します。

日本語ガイド付きコッツウォルズの現地発着プライベート・ツアー

 専任ドライバーと日本語を話せるイギリス人ガイドが、１名様から６名様までのグループをご案内いたします。

ガイドは、これまでも数多く日本からのお客様をご案内し、イギリスの歴史や文化をお伝えしてきました。時々、”変な日本語”が出ることもありますが、ご容赦を！また、ガイドはハート・オブ・イングランド観光局よりウェルカム・ホストの資格を与えられています。そして８人乗りの専用車を、ベテラン・ドライバーが運転します。

 ツアーはコッツウォルズの名所、チッピング・カムデン、ブロードウェイ、ストウ・オン・ザ・ウォルドなどの村々を訪れます。そして、大型バスツアーでは訪れることのできない、もっと小さくて可愛らしい静かな村々へも向かいます。

私どものツアーは固定した旅程表を使いません。ツアーは総てお客様のオーダーメイドです。ですから、できる範囲で最高のツアーを体験できるのです。

 とっておきコッツウォルズ・ツアーは、ゆったりと時間を取り、すばらしいこの地方を最大限に、じっくりと味わっていただきます。

ご自分でドライブをご予定のお客様へ、ガイドのみのサービスがございます。

コッツウォルズをレンタカーで巡るご予定ですか？それなら私どものガイド・オンリー・サービスをご利用されてはいかがでしょうか。ガイドはお客様の宿泊先まで参ります。そしてお客様のお車に同乗し、道順をお教えし、各ポイントで専任ガイドの役を務めさせていただきます。専用車とドライバーの分、コストがかかりません。イギリスでの交通ルールについても、お教えすることができますよ！

ロンドンからの日帰り旅行

もしあなたがロンドンに滞在していても、コッツウォルズへの日帰り
旅行ができます。パディントン駅からモートン・イン・マーシュ駅ま
で列車で来てくだされば、駅でお迎えいたします。リラックスしたす
てきな１日を過ごした後は駅までお送りいたします。列車での移動に
かかるのは約１時間半です。

大都会の喧噪を離れて、とても元気の出る気分転換を楽しめますよ。

The best tour of the Cotswolds
for visitors from Japan.

THE CONNOISSEURS CHOICE!

コッツウォルズを訪れる日本からのお客様にとって
最高のツアーです。

”通”が選ぶツアーです！